Det enda riktiga att göra i den situationen tyckte vi var att 301:a alla sidor till den skarpa sajten. På det sättet borde problemen minimeras, även om det inte är helt sjävklart vad som händer när man hanterar problemet.
Sagt och gjort. Att 301:a en hel sajt i Lamp-miljö är ingen stor sak. Tre rader kod i .htaccess för den givna sajten var allt som behövdes:
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^(.*)$ http://www.shoppinggatan.se/$1 [R=301,L]
Redirecten slår igenom momentant och Googles robotar kommer att förstå vad som har hänt.